七月的舞台，“巨无霸” 管风琴即将再度奏响！

7月28日，管风琴艺术季——青年演奏家系列音乐会第二场 “德国跨时代经典” 将为您带来五位杰出德国作曲家的经典作品，带您聆听和感受不同时代的德国管风琴音乐风格。

上一期管风琴专栏为大家介绍了巴赫的两首经典作品——A小调前奏曲与赋格（BWV 543）和C小调帕萨卡利亚与赋格（BWV 582）（将于7月28日的音乐会中分别由朴桢与和小峰演绎）。今天，继续带大家走入巴赫的管风琴世界，一起来认识他的莱比锡众赞歌前奏曲。

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach, 1685–1750）

一般来说，巴赫的管风琴作品会被分为两大类，一类是带有赋格曲的大型管风琴作品（如A小调前奏曲与赋格），另一类是众赞歌前奏曲。前者大气豪放、辉煌壮丽，总是同“神圣” “崇高” “永恒” “华丽” 等字眼联系在一起；后者则是抒情的、内在的，大部分是以路德教圣咏旋律为基础的改编曲和变奏曲，巴赫用自己的方式将其重新诠释。在后一类作品中，《莱比锡众赞歌前奏曲》浓缩了巴赫毕生的经验，可谓众赞歌前奏曲的百科全书。

作为曾经的魏玛、柯滕、莱比锡等地教堂的音乐总监，巴赫相当于一位 “公务员”，这职位虽然颇有威望，但却一点也不轻松。他要负责教堂的仪式音乐，为所有的葬礼演奏管风琴，为当地大学的典礼创作所需的音乐，还要教导教堂唱诗班学校的孩子们学习拉丁文。而他最重要的工作，是为每个礼拜日提供新的音乐。《莱比锡众赞歌前奏曲》（Great Eighteen Chorale Preludes, BWV 651–668）就是他在工作中所创作的曲目合集。这些作品最早创作于魏玛时期，最晚则创作于他生命的最后十年间，整本乐谱因为在莱比锡得到整合和出版而得名。这套作品一共18首，每首都对应着不同的主题。

在7月28日的音乐会中，旅欧羽管键琴、管风琴家，中国音乐学院教师江禹衫将为您带来《莱比锡众赞歌前奏曲》的其中两首，BWV665和BWV666。

江禹衫

莱比锡众赞歌前奏曲之十五，BWV 665

1524年，马丁·路德（Martin Luther）以一首古老的赞美诗为基础，创作了这首合唱的歌词和旋律。其歌词及旋律来源于中世纪的赞美诗，通常在圣餐期间演唱。巴赫创作的这首作品最初是在魏玛为圣餐仪式而创作，后来在莱比锡稍作改编。在巴赫这首众赞歌中，四行旋律的每一行都被重复四次：两次带有装饰，但高音声部依然清晰可辨，最后一次直接作为低音声部用脚键盘演奏。

虽然这首拉丁文赞美诗讲述了神牺牲自己化作面包和葡萄酒普济大众，但路德将其改写得更为丰富多彩，并补充说他这样做是 “在他痛苦的遭难中（durch das bitter Leiden sein）”。为此，巴赫在第三行旋律中将四个声部完全揉在一起以表达这种痛苦，当魏玛和莱比锡的会众在这首乐曲的伴奏下收到面包和葡萄酒时，他们能够从听觉中直接感受整个故事。

莱比锡众赞歌前奏曲之十六，BWV 666

巴赫将这首乐曲标记为 “alio modo”，它的拉丁文意思是 “另一种形式”，这个专业术语如今很少被使用，因此并没有在许多音乐术语词典中被提及。这首乐曲确实与其他乐曲不同，巴赫并没有完全将需要演奏的部分写在乐谱上，而是仅记录了手键盘的声部，提供了除主题外的四条副旋律，给予演奏者二度创作的空间。他也没有对众赞歌的主题展开过多叙述，而是倾向于通过音乐技法本身去诠释作品。除这首作品以外，巴赫在《赋格的艺术》中也曾使用过 “alio modo”。 

▲  莱比锡，圣托马斯教堂巴赫的雕像

这首乐曲的结尾有一个十分精妙的巧思：在接近尾声时，有一个持续向上的音型制造出音乐的紧张感，在尾声时下降，最后在脚键盘持续的低音中结束。这似乎是一种音乐装饰，也像是一种信念的表达和强调。如果身处于巴赫曾经工作过的魏玛教堂，当听到这首曲子结尾处巨大的音乐线条时，听众会本能地联想到卢卡斯·克拉纳赫在那里引人注目的祭坛画，这幅画上也同样有一道表现艺术张力的弧线。

莱比锡众赞歌前奏曲之十五，BWV 665

莱比锡众赞歌前奏曲之十六，BWV 666

舒曼曾这样评价巴赫的《莱比锡众赞歌前奏曲》：“如果你对生活失去了希望和信心，只有它能让你重新找回。”
7月28日，管风琴音乐会 “德国跨时代经典”，邀您来听！

管风琴专栏 

融合管风琴艺术季

多元文化

认识史上管风琴名家

讲述精彩故事

走进经典作品

撰文 / 沈媛、苏雨禾

编辑 / 廖莹莹

PROGRAMME

节目单

星海音乐厅25周年演出季

管风琴艺术季

PIPE ORGAN MUSIC SEASON

青年演奏家系列（2）

徳国跨时代经典

时 间

2023年7月28日（星期五） 20:00

地 点

星海音乐厅 交响乐演奏大厅

管风琴

江禹杉、朴桢、和小峰

票价：均价150

演出曲目

J. S. 巴赫：莱比锡众赞歌前奏曲之十五、十六，BWV 665 & 666

J. S. Bach: Jesus Christus, unser Heiland, BWV 665 & 666

迪特里希·布克斯特胡德：D小调托卡塔，BuxWV 155

Dieterich Buxtehude:
Toccata in D minor, BuxWV 155

马蒂亚斯·威克曼：D小调坎佐那

Matthias Weckmann:
Canzona in D minor

弗兰茨·通德：G小调前奏曲

Franz Tunder: Praeludium in G minor

演奏者：江禹杉

马克斯·雷格尔：6首三重奏，
作品47之2、5、6

Max Reger: 6 Trios, Op. 47
Nos. 2, 5 & 6

2. D小调吉格舞曲 Gigue in D minor

5. E小调西西里舞曲 Siciliano in E minor

6. C小调赋格 Fuge in C minor

J. S. 巴赫：A小调前奏曲与赋格，
BWV 543

J. S. Bach: Prelude and Fugue
in A minor, BWV 543

演奏者：朴桢

J. S. 巴赫：C小调帕萨卡利亚与赋格，BWV 582

J. S. Bach: Passacaglia and Fugue in C minor, BWV 582

马克斯·雷格尔: 众赞歌幻想曲《哈利路亚》，作品52之3

Max Reger: Phantasie über den Choral “Halleluja! Gott zu loben, bleibe meine Seelenfreud”, Op. 52 No. 3

演奏者：和小峰

音乐会曲目时长约65分钟，不设中场休息

——————————————

“青年演奏家系列” 音乐会

——————————————

* 管风琴艺术季套票：购买 “管风琴艺术季” 系列音乐会3场及以上可享8折优惠。* 欢迎凭学生卡购票，除原先线下购买外，为方便持卡学生，将开放线上购票。每位学生卡用户可购买一张五折门票，超量购买会被取消订单。进场时请准备好注册手机号及相关学生／年龄身份证明备查，不符合资格者将需要补齐全价入场，敬请留意。学生卡优惠票数量有限，售完即止。* 优惠不可叠加使用

* 温馨提示：1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场

大师风范·卓越之选（1）

 荷兰·韩国
彼得·奥沃科克 × 辛东一

时间：2023年9月10日（星期日） 20:00

地点：星海音乐厅 交响乐演奏大厅

管风琴：彼得·奥沃科克（Peter Ouwerkerk）、辛东一（Dong-ill Shin）

票价：VIP 380 / 280 /  180 /

100（普通票）

音乐会时长约100分钟，含中场休息20分钟

大师风范·卓越之选（2）

日本·俄罗斯

松居直美 × 丹尼尔·扎雷茨基

时间：2023年9月22日（星期五） 20:00

地点：星海音乐厅 交响乐演奏大厅

管风琴：松居直美（Naomi Matsui）、

丹尼尔·扎雷茨基（Daniel Zaretsky）

票价：VIP 380 / 280 /  180 /

100（普通票）

音乐会时长约100分钟，含中场休息20分钟

扫码可购票

——————————————————

“大师风范·卓越之选” 系列音乐会

——————————————————

* 星海会会员折扣：金卡8.8折，银卡9折，蓝卡9.5折* 管风琴艺术季套票：购买 “管风琴艺术季” 系列音乐会3场及以上可享8折优惠。* 欢迎凭学生卡购票，除原先线下购买外，为方便持卡学生，将开放线上购票。每位学生卡用户可购买一张五折门票，超量购买会被取消订单。进场时请准备好注册手机号及相关学生／年龄身份证明备查，不符合资格者将需要补齐全价入场，敬请留意。学生卡优惠票数量有限，售完即止。* 持有广州地区发行的工银信用卡客户，可享受单场单笔消费满300立减100、满600立减200优惠（优惠仅限星海音乐厅票务中心，选择e支付或刷卡，每位客户每年可享6次优惠，名额有限，先到先得，用完即止。线下刷卡消费时立减优惠可与工行积分抵扣同享）。* 限量长者7折优惠* 普通票不设折扣，优惠不可叠加使用

* 温馨提示：1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场